Hayao Miyazaki's "Hal's Moving Castle" reveals the Chinese version of the theme song MV by Yu Shi, performing touching love
Today, director MiyazakiHayao launched the Chinese version of the theme song "the most Beautiful Agreement in the World" in the Chinese version of Hal's moving Castle, wh...
Today, director MiyazakiHayao launched the Chinese version of the theme song "the most Beautiful Agreement in the World" in the Chinese version of Hal's moving Castle, which was sung by the Chinese dubbing actor Yu Shi and personally participated in the adaptation of lyrics. Wan Xiaoli, a famous music producer, served as the producer, injecting new vitality into this classic. The film is a hit. Douban has a score of 9.1, which is the highest score on May 1, and it is worth watching on the big screen.
suitable for adapting the lyrics of the Chinese version to interpret MiyazakiHayao's cross-time agreement
"the most Beautiful Concord in the World" was originally composed by Kimura Gong (the singer of "Thousand and thousand fathom] (the theme song" always in the same place "by https://baike.baidu.com/item/%E5%8D%83%E4%B8%8E%E5%8D%83%E5%AF%BB/389041?fromModule=lemma_inlink)) and arranged by the famous musician Rang Kuishi. This time Yu Shi adapted the Chinese lyrics and restored the emotion brought to us by the film on the basis of the original Japanese lyrics.
The lyrics say, "although I am alone now, I no longer feel lonely." All the beautiful things in the world, love connects you and me "is the warm interpretation that Hal and Sophie accompany each other after they meet, and it is also the belief that they can always find each other in different time and space. Hal and Sophie tell about their vows to meet for the first time, the beauty of reunion and their persistent persistence. At the same time, the design of the song is low and emotional. "once some people have been here, they will leave a mark, and once something happens, they can't forget it." I believe that wherever you are, your love will always be in my life. " Bring people into the wonderful encounter between Hal and Sophie, feel the agreement and commitment across time and space, but also reveal the yearning of the protagonist for a better future and the deep attachment to each other.
Wan Xiaoli's production was first based on a tacit understanding to perform Hal Sophie's love and commitment
The song was produced by Wan Xiaoli, and this is also the first cooperation between him and Yu Shi. in order to perform the song perfectly, they adapted it on the basis of the folk style on the basis of the original version, and the melody flowed gently and slowly. guitar sound with human voice, quiet emotion in the affectionate style, for this song to add a rich sense of hierarchy and delicate emotional expression, making the whole song more moving At the same time, it also creates a beautiful picture of the old time, full of daily romantic atmosphere. This song is not only a tribute to the original, but also a vision and yearning for a better future, bringing people into a world full of beauty and love.
The most beautiful pact in the world is an eternal classic in the hearts of many MiyazakiHayao fans. it is not only a work about love, but also a hymn about beauty and commitment. The love stories of Hal and Sophie emerge one after another in MV. They support each other, face difficulties together, and write their heartbeat legends with love and courage. Let people believe that no matter how the world changes, as long as they are brave, they can become better themselves, overcome difficulties, meet better people, and achieve better love.
"Hal's Mobile Castle" is directed by MiyazakiHayao, produced by Ghibli Studios in Japan, Jinyi, China Film Group, China Film Co., Ltd., translated by China Film Co., Ltd. Tianjin Cat Eye Weiying Mihua Media Co., Ltd. The film is showing very well. May love be like magic to illuminate everyone. ![] (https://count.mail.163.com/beacon/webmail.gif?type=webmail_mailtrace&guid=pre_c39ea5e6de460e52479f392a0d0ce147)