映画“紅楼夢の金玉良縁”最終予告“誰がその味を解すのか”古今一夢

胡監督の映画“紅楼夢の金玉良縁”が8月16日に全国公開され、本日究極の予告が発表された！予告は宝黛のラブストーリーのメインラインを押さえ、古典的な場面が次々と現れた。胡監督は、この映画の撮影は終始原作への敬意を保っていると同時に、現代化された映画言語を通じて、より青春的な“紅楼夢”の改編作品を作り、より多くの青少年観客を映画館に入れ、観客の中で“紅楼文化”を好きになり、映画を見た後に“紅楼夢”を読み返したいと強調した。先日の映画はプレミアや専門家シンポジウムで、業界関係者と観客から多くの好評支持を得て、現在も全国範囲で50以上の都市70回余りの特色ある上映が開催され、学生と保護者の強力な支持を得て、夏休みの大型スクリーンに必ず見られる作品が襲来する！

映画“紅楼夢の金玉良縁”は曹雪芹革新精神を継承

曹雪芹は“誰がその味を解くか”を“紅楼夢”の開編とし、“紅楼佳話”を歌った。“でたらめなことばかり言って、辛い涙を流した。都雲作者の痴人、誰がその味を解するのか？“わずか二十字で、彼の創作時の鬱々とした複雑な心境を述べており、でたらめに見えるが、実際には作者の辛さと涙が込められている。作品の本当の意味や作者の深い意味は、少数の人だけが本当に理解できるかもしれない。

曹雪芹は当時白話文が流行しなかった環境下で、依然として人間性と愛を余すところなく解析した白話文小説を書き、中国文学史上の一大壮挙となった。映画“紅楼夢の金玉良縁”もこの革新精神を継承し、革新チームは原作を尊重した上で、現代化された映画手法と更に青春化した表現を通じて、宝黛の三者の愛情関係を重述し、若者間の美しい感情を重点的に表現し、熟知して新鮮な“紅楼世界”を呈した。このような表現方式を借りて、より多くの視聴者、特に若い視聴者を“紅楼夢”の豊かな内包を味わって理解してもらいたい。

フープ監督は黛玉が命を葬った気持ちを解読した

曹雪芹の超凡な芸術革新精神を受け継いで、映画“紅楼夢の金玉良縁”のメインチームは職人が美玉を彫ったように、原作の壮大なストーリーに対して繊細な選別と洗練を行い、また味の尽きない古典的な場面を巧みに保留し、すべてのシーンを原作への深い敬意と新鮮な再現にした。胡監督によると、“”紅楼夢“の中で最も有名な橋段である黛玉葬花は、多くの原作に忠実な人をここで”死“させる。林黛玉は人生で一番青春を生きていたのに仕方がなかったので、そんな才能のある彼女の人生の未来への憧れと夢は、大観園では発揮できなかったからです“この“死”の字は、“紅楼夢”が魅了されたのは、“黛玉葬花”に代表される古典的なエピソードが、読者の心に深く触れ、大観園の人々の悲惨な運命のためにしばしば涙を流したからである。クリエイターチームは、原作のエッセンスをつかんで創作の主旨とし、原作の中で人の心に触れる感情の深さと芸術的魅力をスクリーンで再現することを目指している。

映画“紅楼夢の金玉良縁”は、原作文字の簡単な復刻ではなく、原作の感情の脈絡と筋の真髄に忠実な上で、映画芸術の魔力に満ちた表現手法を大胆に発揮している。林芝の地元の“桃花祭”で“黛玉葬花”というシーンを撮影した後、胡監督はヘリコプターで離れる途中でチベットの雪山に深く惹かれ、“宝玉出家”という古典的な場面を撮影する際に、雪山実景撮影とデジタル特殊効果技術を結合し、自然を震撼させる光景を呈し、同時に宝玉の心の純粋さと超脱を象徴するインスピレーションを与えた。空一面に舞う雪の特殊効果は画面のダイナミックな美しさを加えるだけでなく、悲しい悲しい雰囲気を醸し出し、宝玉出家時の決絶と心の超脱を痛感させる。

“紅楼夢”について多くの人に議論させることを目的としています**

先日、“紅楼夢の金玉良縁”各地の特色ある上映場や北京プレミアで、ある観客が監督に質問した。映画の現在の改編による論争に、彼女はどのように答えたいのだろうか。胡監督は現場で、改編による論争を恐れたことはなく、むしろ視聴者の異なる観点の議論を喜んで見たことがあると平然と語った。自分がこの映画を撮影した最大の初心は、“紅楼夢”という古典的な作品を再び大衆に熱烈に議論させ、伝統文化に対する大衆の関心と情熱を刺激しようとしているからである。誰もがハムレットを唯一無二のイメージとして認識しているように、“紅楼夢”に対する理解も千人千面である。そのため、このバージョンの表現は、不足があっても、それが引玉のレンガになり、より多くの人の“紅楼夢”に対する深い理解と再創造を刺激し、未来にもっと多くの佳作が出現することを期待している。8月16日、映画館に入って、“紅楼文化”を探る旅に出て、その“誰がその味を解くか”の深さと美しさを感じ、この伝統文化と現代芸術の合流を共に目撃してほしい。

映画“紅楼夢の金玉良縁”は胡淇監督、何燕江脚本、林鵬、盧燕、辺程、チャン·ツィイー、黄佳容が筆頭に主演し、関暁綺が特別出演し、王斑、苑瓊丹が友情出演し、羅海瓊、楊童舒、丁嘉麗、張光北、姚安綺、キョウ潔らが主演し、2024年8月16日に公開される。映画は上海金徳影業有限公司、福建龍泰金徳文化伝媒有限公司、国安文化伝媒(北京)有限公司、北京乾坤星宇文化発展有限公司、北京アリババ影業文化有限公司、福建省興と株式投資有限会社、国恒ファッションメディア科技集団株式有限公司、上海博納文化伝媒有限公司が出品した。峨眉映画集団有限公司、映画チャンネル(上海)影業有限会社、浙江世紀氷峰文化伝媒有限会社、大唐富投資管理有限公司、青島融源映像メディア有限会社が共同で出品した。！[](https：//count.mail.163.com/beacon/webmail.gif？type=webmail_mailtrace&guid=pre_7 d 60 ffc 45 a 1 ea 5 bddfb 177024334 d 580)