『ブリザードが来る』東京映画祭で2つの賞を受賞董越監督と段毅宏江一燕が抱き合って祝う

第30回東京映画祭は11月3日に閉幕式および授賞式を行った。今年の国産映画の戦績は“低開高歩”で、ランクインは多くないが受賞が少なくない--メインコンテストユニットで唯一ランクインした国産映画“豪雪が来る”の収穫が多い。

第30回東京映画祭が11月3日に閉幕式および授賞式を行った。今年の国産映画の戦績“低開高走”は、多くはないが受賞が少なくなかった--メインコンテスト部門で唯一ランクインした国産映画“豪雪が収穫まで”で、最優秀主演男優賞と最優秀芸術貢献賞を受賞した。また、別の国産映画“老獣”も“アジア未来”部門の最優秀映画賞を受賞した。受賞映画“豪雪が来る”が11月17日に国内公開される。

第30回東京映画祭の5人の審査委員団は有名俳優トミーが務めるという。李です。ジョーンズは審査委員長を務め、趙薇は唯一の華人審査員と女性審査員である。コンペティション部門の最優秀映画である金麟賞はトルコのセミー監督に花を落とした。カプラノグルーの“穀粒”、最優秀主演女優賞はパスカル。アビヨは“マリリン”で獲得した。

趙薇が最優秀主演男優賞

東京映画祭の表彰式で、段奕宏は“豪雪が来る”の大工場保衛科労働者“老余”役で東京最優秀男優賞を初獲得し、“炎天下灼心”が上海で最優秀主演男優賞を獲得したのに続き2度目の国際A類映画祭最優秀主演男優賞となった。これまで、段奕宏は張芸謀、牛振華、張国栄、朱旭、王千源、王景春に続き、中国からの東京映画祭の最優秀主演男優賞となった。

当日趙薇は大きな赤いスカートに黒いスーツで登場し、メイン部門の最優秀脚本と最優秀主演男優賞を授賞した。最優秀主演男優賞を授与した際、趙薇は受賞者の活躍が、審査員をすぐに賞の帰属で合意させたことを明らかにした。趙薇が受賞者が“段奕宏”であることを発表すると、“豪雪が来る”と歓声が上がり、監督の董越、ヒロインの江一燕は立ち上がって段奕宏と抱き合った。段奕宏が登壇した後、董越監督、プロデューサーの肖乾操、東京映画祭の審査員、自分の妻に感謝し、“東京という美しい都市に来る前から、私の心がドキドキし始めました。そのとき私はこの舞台に立って、まだ映画の中のある芝居のように恍惚としていたが、私が演じた老余は舞台に立って、大雪が降りたくなかった。このすべてが真実であることを願います。私の演技には限界がありますが、自分がまだ貧乏になっていないことを喜んでいます。また歩いていくことができます。物語や人間性は尽きないので、これも私の俳優としての喜びです“

賞を受賞したほか、段奕宏の演技も海外の視聴者から肯定され、多くの日本人視聴者が段奕宏“演技が細かく、計り知れないほど深く、映画全体を支えている”と絶賛している。

“豪雪は”監督賞を受賞して呼吸困難

“豪雪はすべて中国語監督デビューショー

段奕宏が受賞したほか，”豪雪が来る“もメインコンテスト部門最優秀芸術貢献賞を受賞した。もう一つの国産映画“老獣”は“アジアの未来”の最優秀映画賞を受賞した。注目すべきは、この2本の映画はいずれも青年監督の長編映画デビューショーであり、この2人の監督の董越、周子陽の未来が期待できることである。

授賞順に“老獣”がまず賞を受賞した。周子陽監督は“これは私の人生で初めての映画で、そのために10年間続けてきましたが、その間に多くの困惑や困難や闇に遭遇しました。まさにこの10年に深い深さを与えてくれました。東京映画祭には一生忘れられない2つの瞬間があります。1つ目は私たちの映画の2回目の上映で、車椅子に乗ったおばあさんがサインして握手してくれて感動しました。2回目は東京映画祭のスタッフが私たちを彼らの職場に連れて行ってくれて、彼らはみんな立ち上がって拍手して、私たちの映画は大きな礼遇と尊重を受けたと思います“

後で“豪雪が来る”董越監督が映画を代表して領主コンペティション部門最優秀芸術貢献賞に登場したとき、黒いスーツを着た監督がわざわざ赤いネクタイを送って喜んだ。トロフィーを受け取った後、興奮して呼吸が苦しくなった。実は“豪雪が来る”はこれまでの上映コーナーで人気があり、10月29日に“豪雪が来る”の世界プレミア人気と口コミで爆発し、11月1日に2回目に上映された300枚の映画チケットが完売し、会場は満席となり、多くのメディアが高く評価した。

段奕宏

本名段龍、1973年5月16日新疆イリ伊寧市生まれ、中央戯劇学院演技学部卒業。2003年、映画“二弟”でインド·ニューデリー国際映画祭最優秀主演男優賞を受賞。2006年、ドラマ“兵士突撃”の袁朗役で有名になった。2015年6月21日、映画“炎天下灼心”で第18回上海国際映画祭最優秀男優賞を受賞した。2017年11月3日、“豪雪”で第30回東京国際映画祭最優秀男優賞を受賞し、国内初の国際A類映画祭の最優秀主演男優賞を2回受賞した俳優。

編集：mary