超越と自己超越のフランス語イベント月

第26回フランス語イベント月：好奇心いっぱいで、最高の自分をアピール！

2022年3月10日から4月10日まで、第26回フランス語イベント月は中国全土でフランス語言語の多様性を祝う。今回のフランス語イベントは月にフランスの駐中国大使館が多くの使節団と外交機関を連合して開催され、テーマは「（自分を）超える」。一つは、国別の枠を超えて、5大陸から来た国と地域をフランス語の大家族の中で再会させることだ。ここで、フランス語は共通の言語であり、多様なアクセントと表現方法を呈しており、異なる文化はそれぞれ1格のフランス語を生み出し、この言語を豊かにし、生命力に満ちている。第二に、さまざまな可能性を超えて、知識と科学の進歩の光に輝き、芸術創作とスポーツの成果の上で絶えず頂点に登る世界を描くことである。
ワークショップ、講座、公演、映画、展覧、試合……例年通り、観客は今年のフランス語イベント月に素晴らしいプロジェクトを通じてフランス語表現の多様性を発見したり再発見したりすることができる。

動け！

今回のフランス語活動月は2022年北京冬季五輪と冬パラリンピックとほぼ同時期だ。フランス語はオリンピックの公用語の一つです。この国際スポーツの祭典に呼応するために、第26回フランス語イベント月は特にスポーツ関連種目の比重を増やし、「より速く、より高く、より強く、より団結した」オリンピック精神を明らかにした。
イベント月間にはフェンシング、馬術、ラグビーなどの入門コースが登場し、参加者はこれらのスポーツを体験する機会がある。子どもも大人も、リラックスした雰囲気の中で自分を超えてより良い自分をアピールすることを学ぶことができます。また、フランス、カナダ、レバノンなどフランス語圏のオリンピックやパラリンピックの選手や参加者を招いてオンライン交流を行い、これらのハイレベルな選手たちが大会で経験した逸話を聞くことができます。

フランス語圏の美食

フランス語は英語を除いて5大陸で使用されている唯一の言語です。フランス語の世界の美食文化は多様で、比類がない。共通の言語を除いて、それぞれのフランス語の国と地域には異なる調理の伝統があり、相互に影響を及ぼしている。食べ物や伝統料理を通じてフランス語の世界に近づくことは、そこの人々と出会う最善の方法だ。
フランス語のイベント期間中、プロの料理人と美食愛好家が一堂に会し、美食の楽しさを共に交流し、発明レシピを創作したりデザートを作ったりする。一連のワークショップが異なる地域の特色あるグルメを案内します。フランス、ベルギー、ケベックを転々とする美食の旅になるだろう。

モリエール生誕400年

バティスト・ボクラン、つまりよく知られているモリエールは、1622年1月15日生まれ。17世紀フランスの偉大な劇作家と喜劇の巨匠の生誕400周年を記念して、今回のフランス語イベント月には、この多面的な芸術家を再発見するためにご案内します。
北京フランス文化センターは、フランスの喜劇院劇団が2022年に上演したモリー哀の代表作「偽君子」「無病呻吟」「憎世者」の3本を放送する。中国フランス語連盟はモリー哀の探索ワークショップを開催し、参加者を招待してモリー哀の演劇作品の断片を個人や組み合わせで朗読したり、演じたりする。

フランス語の世界の多面性を垣間見るためのコンテンツと形式の多様な活動

詩は永遠の春

フランス語圏で最も美しい詩が「詩人の春」に展示される。「詩人の春」はフランスでは重要な詩歌祭であり、今も他の国に定着している。その場に出席した中国の詩人は、オンラインのチュニジア、セネガル、ベルギー、ルクセンブルク、スイスの詩人と一緒に、詩が好きな友人のために詩を朗読する。言葉に音楽を合わせることで、朗読者も聞き手もより力を入れることになるに違いない。今年、「詩人の春」は「あっという間に過ぎ去る」をテーマに、北京、桂林、昆明、成都など多くの都市で開催される。北京では、董強教授が詩歌祭の閉会式で彼の「詩意告白」をもたらし、中仏詩歌分野での彼の渡し人役について語る。

第7芸術があなたを旅行に連れて行く

フランス語映画が一堂に会することは、フランス語圏の良質な映画を体験する最良の方法である。ドイツ、ベルギー、カナダ、コートジボワール、フランス、イタリア、メキシコ、ポーランド、ケベック、セネガル、スロバキア、スイス、チャド、チェコ、チュニジア、ウルグアイからの映画は、観客をフランス語の世界文化とアクセントに導く。アニメ、コメディ、ドラマ、ドキュメンタリーはあなたを世界旅行に連れて行って、異なる地域の文化的特徴と物語を発掘します。
14本の映画が今回のフランス語映画を構成している。2021カンヌ映画祭の映画批評家週間部門の劇作家と作曲家協会賞を受賞した映画「オルガ」、2020年カンヌ映画祭の映画「ガガーリン」、2019年ロカルノ国際映画祭の現代映画人部門の金豹賞、最優秀処女作賞を受賞した映画「ナフィーの父」が含まれている。