日本語

習近平氏は第4回中国国際輸入博覧会の開幕式で基調講演を行った

全文约897字, 阅读需要3分钟

p>

今年は中国のWTO加盟20周年だ。20年来、中国はWTO加盟の約束を全面的に履行し、開放を絶えず拡大し、中国の発展の澎湃たる春潮を活性化させ、世界経済の春水を活性化させた。この20年は、中国が改革を深化させ、全面開放された20年であり、中国がチャンスを把握し、挑戦を迎える20年であり、中国が自ら責任を負い、世界に幸福をもたらす20年である。この20年来の中国の発展と進歩は、中国人民が中国共産党の強固な指導の下で懸命に働き、粘り強く奮闘して得たものであり、中国が国際協力を積極的に強化し、互恵・ウィンウィンを実践した結果でもある。この歴史的プロセスに参加し、目撃し、中国の開放的な発展を支持してくれたすべての国内外各界の人々に心から感謝したいと思います!

一つの国、一つの民族が振興するには、歴史が前進する論理の中で前進し、時代が発展する潮流の中で発展しなければならない。中国のハイレベル開放拡大の決意は変わらず、世界と発展のチャンスを分かち合う決意は変わらず、経済のグローバル化をより開放的、包容的、普遍的、バランス、ウィンウィンの方向に発展させる決意は変わらない。p>

第一に、中国は真の多国間主義を揺るぎなく守るだろう。世界貿易機関を核心とする多国間貿易体制は、国際貿易の礎である。中国はWTO改革が正しい方向に発展することを支持し、多国間貿易体制の包括的な発展を支持し、発展途上のメンバーの合法的権益を支持している。中国は積極的で開放的な態度でデジタル経済、貿易と環境、産業補助金、国有企業などの議題交渉に参加し、多国間貿易体制の国際規則制定の主要ルートの地位を維持し、世界の産業チェーン、サプライチェーンの安定を維持する。p>

第二に、中国は世界と市場機会を共有することを確固としている。中国は輸入拡大をさらに重視し、貿易のバランスのとれた発展を促進し、輸入貿易促進革新モデル区を増設し、国境を越えた電子商取引小売輸入商品リストを最適化し、国境を越えた民間相互市の貿易輸入商品の着地加工を推進し、周辺国からの輸入を増やす。中国は内外貿易の一体化を推進し、国際消費中心都市の建設を加速し、「シルクロード電子商取引」を発展させ、現代物流システムを構築し、国境を越えた物流能力を向上させる。

第三に、中国は揺るぐことなく高いレベルの開放を推進するだろう。中国は外資参入ネガティブリストをさらに削減し、電信、医療などサービス業分野の開放を秩序立てて拡大し、『外資投資奨励産業目録』を改訂・拡大し、自由貿易試験区の国境を越えたサービス貿易ネガティブリストを公布する。中国はグリーン低炭素、デジタル経済などの国際協力に深く参加し、『包括的・進歩環太平洋パートナーシップ協定』、『デジタル経済パートナーシップ協定』への加盟を積極的に推進する。

第四に、中国は揺るぐことなく世界共通の利益を守るだろう。中国は国連、世界貿易機関、G 20、アジア太平洋経済協力機構、上海協力機構などのメカニズム協力に積極的に参加し、貿易と投資、デジタル経済、グリーン低炭素などの分野の議題の検討の強化を推進し、ワクチンなどの重要な医療物資の世界規模での公平な分配と貿易の円滑化を支援し、質の高い「一帯一路」の共同建設を推進する。中国は気候変動への対応、世界の食糧安全とエネルギー安全の維持に積極的に参加し、南南協力の枠組みの中で他の発展途上国により多くの援助を提供し続ける。

新型コロナウイルスの感染状況はまだ晴れておらず、世界経済の回復の道はでこぼこで、各国人民はさらに同じ船で協力し、困難を共に克服する必要がある。中国は各国と共に開放型世界経済を構築し、開放的な春風が世界を暖めることを願っている!

関連人物

スター誕生日