劉昊蘭大鵬など俳優が出演し宮崎駿の人生映画を公開

宮崎駿の新作、アカデミー最優秀アニメ長編映画“どんな人生を生きたいのか”が4月3日に公開される。今日、映画の官宣中国語版声優陣には、劉昊然、大鵬、高圓圓、朱亜文、張含韻、陳建斌の6人の実力派俳優が出演している。

83歳の宮崎駿の“人生映画、別れの作品”として、映画の世界的な声優陣は豪華で、日本語原版は菅田将暉、木村拓哉らが演じ、北米ではロバート·パディンソン、クリスティアン·ベルらが出演しており、本日明らかになったミドルキャストも同様に観客を驚かせた。また、“長安三万里”の吹き替え指導を務め、“妖猫伝”“白蛇：縁起”の声優を務めた楊天翔も、この映画の吹き替え指導に参加しており、このファンタジー冒険に期待している。

このほか、映画では“宮崎駿の人生を暴く映画”の特別動画も公開されており、何人かの俳優が宮崎駿に対する特殊な感情を表現するとともに、この映画がなぜ宮崎駿と呼ばれているのかを解読している。

人生の無念を映画で癒して人生の仲間を記念する

宮崎駿は自らの経験を“人生映画”に投影した

映画では、少年実写の母親が火の海に葬られた後、父親と継母とともに新しい家庭を構成している。悲しみに沈んだ真人の陰鬱な偏屈な人間が、意外にも、話すことのできるサギに従って謎のタワーに侵入し、幻想的な“亡霊の世界”に入り、不思議な冒険を始める…。“人生映画”として、宮崎駿は自身の経験と感性を投影しており、主人公の実写には子供時代の宮崎駿の影がある。母親が病気で寝ていたため、子供の頃の宮崎駿が母親に抱かれたことがなかったことも子供の頃の残念なこととなった。母は有名になる前に亡くなっても宮崎駿の一生を懐かしんでいたが、“また母に会ったら、若くてきれいな姿でいてほしい”と語っていた。

実写は冒険中に意外にも若い頃のお母さんの火美に会い、2人の時空を超えた抱擁は、宮崎駿の人生の残念さを補っている。また、宮崎駿も親友の鈴木敏夫と高畑勲を映画に描き、それぞれ“冒険案内人”のサギと“亡霊の世界の主人”のモデルとなっている。3人でスタジオジブリを立ち上げ、“愛し合って殺し合う”と数十年、高畑勲は2018年に病気で亡くなり、宮崎駿は“高畑勲はすべてを教えてくれた人”と話していた。映画でも宮崎駿が高畑勲への別れを果たし、海外の多くの観客が感動を呼び起こしたという。

1本の映画で人生の悟りを表現して勇敢に未来を抱きしめる

今春宮崎駿と一緒に自分の“人生の答え”を探す

宮崎駿の映画は無数の観客を癒しながら、宮崎駿の平和を訴える人生態度を見せている。片中勝一とオウム大王の共演者·朱亜文は“宮崎駿の映画ではいつも反戦的な態度を示している”と話している。彼個人の公開発言も、これまでの作品“風の谷”で王虫の侵入に遭った家も、“天空の城”でバラバラになったラピュタも……。これらの人の心を直撃する映像や物語は、世界を警戒しておらず、“愛と平和”の力を伝えている。

宮崎駿が投げた“どんな人生を生きたいのか”という質問に、実写の名前にも宮崎駿おじいさんの選択が隠されているのではないかと述べ、大鵬は“一生の時間で答える必要がある”と明かした。“世界の未来は君たちの手に握られている”は、映画の主人公のセリフであり、宮崎駿が観客に腹を立てているようで、今春宮崎駿と一緒に“どんな人生を生きたいのか”という答えを探すことを期待している。

宮崎駿の新作映画“どんな人生を生きたいのか”が、4月3日に内地で公開される。映画は日本のスタジオジブリが出品し、中国映画グループ会社の輸入、中国映画株式有限公司の発行、中国映画株式会社の翻訳制、アリババ影業(北京)有限公司が普及に協力し、大スクリーンが会えることを期待している。