映画“只此青”定款国慶元班人影大画面上舞絵“千里江山図”

！[.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2024/0802/59 ed 57 ee 6 bc 2 d 30 eb212365790 eacc 76.jpg)

“名も金もない。この一巻だけで、青緑千年、山河には果てしない”中国十大伝世名画の一つで、100年に4回しか展示されていない宋代の名画、故宮博物院に典蔵された“鎮館の宝”“千里江山図”が原作で、同名舞踊詩劇が原作で、舞台の元編集、監督、出演陣がトップ映画人とコラボした映画“この青緑だけ”の正式官宣が今年の国慶枠で全国公開される。同作は舞壇“双子星”の周リアと韓真が共同監督し、張翰、孟慶〓、謝素豪を筆頭に主演し、今日初めて定枠ポスターと予告が公開され、千呼万呼の映画“この青緑だけ”が真顔を見せ、顔を打ってきた国風の空気が胸にしみ、一コマ一コマに“この青緑だけ、これは中国的”という東洋的な趣がにじみ出ている。

映画は、より自由な視点、よりきらびやかな光の影、より豊かな想像力で、視聴者に“この青い緑だけ”の宋風雅韻と壮哉で美しい“千里江山図”を表現し、再び新たな国民“青緑潮”を引き起こすことが期待される。

シー孟青緑山水独歩千年映画に観客を招いて世界の名画に語り継がれている

“無名無金、これ一巻、青緑千年、山河無端”に伴い、アトリエから深夜に伏案した少年絵師·希孟が展開し、観客を時空を超えて千年前に戻り、伝世名画の誕生物語を目撃する。展巻人が慎重に“千里江山図”を展開すると、絵師の希孟が水の中で舞い、少年は息を切って現れた。人物“青緑”を筆頭にダンサーたちが清々しく舞うように、鴻を驚かせると、静かな中には上品さと静けさがにじみ出ており、“心には丘があり、目には山河がある”の境地が凝縮されている。青緑と絵が溶け合う一幕は圧巻だ。すべての“山”が希孟を囲んで起伏すると、“千里の江山図”がゆっくりと展開され、その瞬間、本当に観客を“絵に入れる”ように、青緑千年、山河の果てしない姿が見えた

予告の“遠観可能、雲遊も可能”の文案は、“千里江山図”の魅力を高く要約しているだけでなく、映画“この青い緑だけ”は舞台の見どころとは異なり、カメラは舞台の第4面の壁を打ち破り、より自由な視点、よりきらびやかな光の影、より豊かな想像力を持って観客を“千里江山図”に飛び込んで雲遊する。定番ポスターも斬新な視点で“千里江山図”の世界に入り、希孟の筆下で繁雑な青緑の美しさが幻化し、独特の山水画風で“この青緑だけが中国的”という中華文化の趣を表現している。

*“爆”舞踊詩劇この青緑だけ初スクリーンオリジナルオリジナルで光の影視覚の宴を作る*

映画“この青緑だけ”は同名舞踊詩劇“この青緑だけ”--舞絵“千里江山図”から外れ、舞台版の元スタッフのオリジナルで光影視覚の盛宴を作っている。舞踊詩劇の精髄と一致し、物語はある現代文物研究員が“千里江山図”の展示の際に研究に没頭し、千年近くの時空を越えて北宋少年画家の希孟の心に入り、希孟が心血を注いで私を忘れて創作し、無数の労働者と手を携えて、千辛万苦を尽くして伝世絵巻を創作する過程を目撃した。絵の主な色合い“青緑”を視覚的な手がかりとして、絵形成に必要な篆刻、絹、顔料、ペン、墨などの材料と道具の制作技術を探求し、多くの中国の伝統的な非遺芸を深く抽出して展示し、“千里江山図”の千年も消えない色彩、無数の労働者の匠の心の創造、そして代々の文物保護従事者たちの接続を生き生きと表現した。中国の美学理念と中国精神を表現した絵巻を共同で演じた。

2021年に初めて北京国家大劇院に展示されて以来、舞踊詩劇“この青緑だけ”は1000日以上の間に70余りの都市を通り、公演は550回を超え、どの公演も“一票難求”であり、期間中に第17回文華大賞、2022年中国著作権金賞作品賞、中国公演業界協会2022年度中国公演市場興行収入ランキング総合類1位、舞劇類第1などの多くの賞を受賞しただけではない。国務院新聞弁公室が初めて青年群体について発表した“新時代の中国青年”白書に記された2つの大世界キネス記録も獲得した。その選段が春晩に上陸した後、延べ80億人を超え、さらに全国で“青緑潮”を引き起こし、まさに横出し、大ヒットしたといえる。そして“文化名刺”の風姿で海外に登場して“海に出る”ことに成功し、中国の伝統文化を発揚し、東洋の美学風潮を世界を震撼させた。

映画“この青緑だけ”は光影芸術の魅力で千里江山を大スクリーンで“生き”させ、舞踊詩劇を十分に還元した上で、光影芸術のアップグレードを完成させ、声光の先端技術で視聴覚の盛宴を構築し、舞台芸術が大スクリーンで新顔と新しい生命力を奮い立たせることができるようにする。映画“この青い緑だけ”は、見る人を千年を越え、スクリーンで1つの文物が育まれてから誕生するまでの全過程を見て、千年前のクリエイターと国の職人の熱い情熱を感じ、伝統文化の魅力と伝承精神を感じる。

映画“この青緑だけ”は、中影創意(北京)映画有限公司、中国東方芸能集団有限公司、中国映画株式会社、天津聯瑞影業有限公司、上海拾谷影業有限公司、北京アリババ影業文化有限公司、アナヤ映像文化有限公司、新麗伝媒集団有限公司が出品し、中国映画株式会社から発行された。上海淘票影視文化有限公司が共同で発行した.この国慶節は、一緒に映画館に入り、“千里江山図”の世界に飛び込んで、光影芸術の下の青緑山水を見て、中華文化の魅力をため息をつきましょう。