日本語

上影元“愛に駆けつける”スポーツテーマの短編アニメーションが公開され、国風美学でスポーツ精神を推進

全文约1054字, 阅读需要3分钟
今日、上影元、人民日報動画クライアント“視界”、陳廖宇スタジオが共同出品した“赴く愛”運動テーマアニメ短編映画が正式にオンライン化された。同短編映画は“連結”を核心概念とし、“大暴れ天宮”...

今日、上影元、人民日報動画クライアント“視界”、陳廖宇スタジオが共同出品した“赴く愛”運動テーマアニメ短編映画が正式にオンライン化された。同短編映画は“連結”を核心概念とし、“大暴れ天宮”の斉天大聖孫悟空のイメージを用いて終始を貫き、人と人、人と世界を連結し、異なる文明の間を結ぶ運動の大きな影響力を表現し、国風美学で異なる運動領域の人々が運動を愛し、楽しい運動を好む図を表現している。また、斉天大聖孫悟空の機知と勇敢、積極的で楽観的、前向きな個性と開拓精神と中華スポーツ精神の共通点を深く掘り下げ、オリンピック選手たちが今回のパリオリンピックで“大勝”することを期待する美しいビジョンを表現した。

中国の優れた伝統文化を伝承し、上影元は国風美学で中華スポーツ精神を発揚する

ここ数年、スポーツはすでに競技の範疇に限らず、生活を楽しむ方式になっている。上影元はこの現象を鋭く洞察し、それに基づいて“赴く愛”というスポーツテーマのアニメ短編映画を制作した。この映画はバスケットボール、ホッケー、水上スポーツ、卓球、ブレイクダンスなどの多種のスポーツを選び、伝統と現代を考慮しながら、それを中国の伝統文化と結合し、中華スポーツ精神を表現することができ、比類のない国風美学視覚盛宴をもたらした。

創作における伝統芸術と現代スポーツの融合について、陳廖宇総監督は“スポーツを発想する表現は、このスポーツ自体の特徴から、このスポーツがどのような連想をもたらすかを考え、どのような伝統的な要素を持つ方法で表現するのが最適だ”と述べている。バスケットボール編では,伝統戯曲,隈取芸術とバスケットボール運動を組み合わせ,戯曲学校の学生が“空気バスケットボール”を遊ぶ画面を通して,若い世代の運動への愛を表現し,師弟間のパス動作を通して,伝統文化の伝承に巧みに関連している.ホッケー編は水墨画の芸術スタイルで、女性の運動場での力と美を表現し、打球の動きは妙筆生花の意味を取り、花枝は中国伝統の花鳥画の古典的なシェマ“折枝”の方法をまねて、宋代の女性詞人李清照の“九万里風鵬正挙、風休、蓬舟吹取三山行き”で女性選手の心境と風貌を表現している。卓球編は木版年画を参考にして、接地した芸術形式でピンポンの“国球”の地位と影響力を表現し、老人と女の子は街頭ピンポン対決を開き、老人のラケットは大聖の神通に溶け込んでいるようで、金フープや棋譜などの異なる形態に変化し、小さな女の子が空に飛び上がって、三頭六腕のどのようにジャンプして、この独特の実力対決も異なる年齢の人々の運動に対する愛を見せている。ブレイクダンス編は歴史と現代、東洋と西洋の文化がつながっており、中国式建築、敦煌壁画などの芸術スタイルはすべて画面に溶け込んでおり、身外身、法相天地、七十二変などの大聖神通の姿に合わせてブレイクダンス動作を設計し、大聖の記号を通じて異なる国籍、異なる年齢のダンサーを連結し、中華文化の包容性と運動連結の異なる文化の影響力を示している。

同宣伝映画の創作のきっかけに言及すると、同短編映画のプロデューサーで、上影元(上海)文化科学技術発展有限公司の李早社長は“オリンピックは中国のスポーツと文化実力を展示する舞台であり、この世界的な”ホットスポット“のポテンシャルエネルギーを頼りに、アニメの形式で私たちの文化伝統と時代図を世界の舞台で表現したい。上影元は“大暴れ天宮”のような芸術的価値の高いアニメIPを運営しており、これも中国の優れた伝統文化を伝承するために果たすべき責任である“と述べた。

アニメの新しい力を結集し、創作+産業二重駆動アシストIP新

“赴く愛”の総監督は“中国奇譚”の陳廖宇総監督が務め、“中国奇譚”の共同制作モデルに続き、数人の才能に富んだ青年アニメ人が集結した。どのように若い芸術家の創作インスピレーションを刺激し、最大限にアイデアを着地させるか、総製作映画の崔威は“すべてのスポーツは自分の規則があり、また選手に無限に創造する可能性を残している。だから私も創作ルールの下ですべての芸術家に最大の空間を残したい“と話した。

バスケットボール編の湯励勲監督はフランスのアウン·シー国際アニメ映画祭で受賞した若い90後のアニメ人で、ホッケー編は周方円監督が制作し、現在級の中華五十六民族アニメ短編映画“万華鏡”の監督でもあり、水上スポーツ編の黄亮監督のアニメ作品は国内国際で多くの賞を獲得している。卓球編の監督の一人である宋萍監督はかつて“中国奇譚”の創作に深く参加しており、もう一人の監督の衛詩磊は1人のアニメ監督であるだけでなく、1人のキュレーターでもあり、彼の作品は中国美術家協会が主催する国家級第1回全国アニメ美術作品展に選ばれた。へきれき舞編は趙麟と陳コフの2人の青年監督が創作し、中華伝統の美学に対する深い理解と天馬行空の創作能力を見せた。

2023年、上影元は“芸術元計画”を開始し、開放的な創作態度とより広い創作空間を通じて、若い芸術創作力を“中国アニメ学派”の創作伝統と結合し、芸術革新を行うことを目的としている。2024年は中国アニメ史上のピーク作“大暴れ天宮”の制作完成60周年に当たり、今回の短編映画の発売は、上影元がホット事件と新鋭力を結合し、IPの新たな探索である。

最近、上影元が協力して発売したTEAM CHINA“大暴れ天宮”のテーマシリーズも発売される。上影集団の“大IP開発”戦略の主体として、上影元は未来に文化と潮流運動生活方式を結合し、“IP+文化スポーツ”のブランド効果を形成し、IPと上影元の文創産業領域における優勢で、スポーツと全民フィットネス理念を普及させる;そして更に重点スポーツイベントを結合することを通じて、文体イベントにエネルギーを与え、中国文化の伝承と伝播を推進する。

関連人物

スター誕生日