映画“白蛇：浮世”エンディングテーマMV趙雅志葉童が“千年等一回”を再現

追光アニメ“新伝説”シリーズ下の“白蛇シリーズ”の3作目“白蛇：浮生”が8月10日の七夕全国で公開される。映画は本日、エンディングテーマ“千年等回”のミュージックビデオを発表し、趙雅芝、葉童が愛情を込めて古典を再現し、白娘子と許仙の広世の恋を一瞬で夢によみがえらせた。時は流れて、経典の魅力は永遠に残って、一曲の歌を借りて、一世の情を訴えて、一世の情を歌い尽くして、視聴者に“白蛇：浮生”の中で再び“一人を愛して、悔いを恐れない”感動と力を収穫させます！

趙雅芝葉童再続仙白情深い

♪強烈な思い出殺しは白蛇の気持ちを呼び起こす♪

30年以上前、ドラマ“新白娘子伝奇”が全国的にヒットし、趙雅芝、葉童は白娘子、許仙という神の家族を作ることに成功し、主題歌“千年など一回”はさらに街中に知れ渡り、無数の人の青春の記憶を乗せた時代の金曲となった。映画“白蛇：浮生”は趙雅芝、葉童を特別に招待して映画のエンディングテーマ“千年など一回”を披露し、一世代の記憶の“白蛇の情”を呼び覚ますだけでなく、更に古典的な伝承に次元を越えた活力を注ぎ込む！MVでは、映画のシロのモノローグ“彼がどんな姿であっても、私は彼を見つけなければならない。なぜなら、覚えているから”と、葉童が銀白ショートヘアで登場し、趙雅芝が白いスカートの仙気が竹林に現れ、30余年が経過しても、“小娘子”“小官人”という言葉が一瞬、観客の記憶をかつての西湖断橋の傘の下に持って帰って初めて出会い、時は輝き、感動は初のようだった。

今回の改編版“千年等一回”は、古典を初志とし、原曲の趣を残した上で、“白蛇：浮生”の視聴特色に合わせて、編曲の中により現代感のある声楽配器を巧みに取り入れ、笛などの伝統楽器を加え、この経典作に新たな活力を与えている。趙雅芝と葉童は深い愛情で歌い、歌声は時空を越えて来たようで、優しくてしっかりと“千年など一回”の深い愛情と執念を訴えており、二人は同じ画面と映画の数々の光の影が幻想的に重なり、珠玉、笛は異なる時空を結ぶ定情の手紙となって、仙白の深い絶美な愛情を次元を突き破って、その美しさと感動を続け、誰もが心の底に秘めている白蛇の気持ちを呼び起こす。

♪浮生千万変唯真愛流転千年**

“恐れも悔いもない千帆は一人になる”

“白蛇：浮生”は、追光アニメ“白蛇シリーズ”の3作目で、白蛇物語の正伝と終編でもあり、物語は“白蛇：縁起”を受け、小白五百年後に得阿宣の生まれ変わり許仙を描き、この世の縁を開く。追光アニメ“白蛇シリーズ”は“白蛇伝”の物語をもとに、現代的な視点で古典を読み直し、“白蛇：縁起”はシロ、許仙前世阿宣のために深い前伝物語を描き出し、“白蛇：浮生”は全面的にアップグレードしたアニメ技術、感情あふれるキャラクター作り、風雅宋韻を復元した壮大な制作で、この時代に属する“白蛇正伝”を構築している。アニメ形式で代々受け継がれてきた“白蛇伝”の物語が伝わってくる。

映画OSTには、エンディングテーマ“千年など一回”のほか、陳宇、陳麗君がタッグを組んで歌う主題歌“浮生一白”や、シロ役の俳優の張淇とミュージシャンの郭好が“白蛇シリーズ”前世今生定情曲“何須問”を歌い、幻想的なOST陣が次元を越えて連動してネット上で話題になっている“白蛇の気持ちがいっぱいになっているOST陣は視聴の宴ですね！”同時に、映画“白蛇：浮生”と杭州文旅が共同で“ロマンチック一夏浮生会”シリーズを構築するイベントも間もなくスタートし、映像IPと都市IPの双方向が赴き、夏の宋“潮”のお祭り騒ぎを共同で構築し、中国人だけのロマンを解釈する。映画は8月10日の七夕に公開され、スクリーンで会う！

映画“白蛇：浮生”は上海追光影業有限公司、万達影視伝媒有限公司、天津猫眼微影文化伝媒有限公司、上海淘票影視文化有限公司、中国映画株式会社、上海儒意映像制作有限会社、浙江横店影業有限公司が出品し、万達映像メディア有限会社が発行した。五洲映画発行有限公司、天津猫眼微影文化伝媒有限公司が共同で発行し、8月10日に全国公開され、七夕ロマンチックがスクリーンに約束される！