“援軍は明日到着”6月28日抗戦史上最悪の“名もなき”戦いを再現

抗日戦争における豫湘桂の戦いで最も悲惨な一役“衡陽保衛戦”を題材にした初の歴史戦争大作“援軍明日到着”が6月28日に全国公開され、劉平和が脚本、総監督、総プロデューサー、張楊監督、秦天柱共同監督、于和偉、楊洋を筆頭に主演し、万茜、王勁松、尹〓が主演を務め、李光潔、譚凱、曹磊が特別出演した。映画は第10軍軍長方先覚(于和偉)が18000人の将士と衡陽4000人余りの同胞を率いて、日寇の10000近くの大軍に直面して国境を押さえ、血肉の体で衡陽47日間を守り、日本軍に大打撃を与えた物語で、中華民族が侵略者に抵抗する不屈と断固を世界に見せた！

劉和平は8年かけて“衡陽保衛戦”全景式再現抗戦史上最も悲惨な一役を還元して

衡陽保衛戦は抗日戦争で唯一の日本軍が私の兵力の6倍、死傷割合が私の戦いの3倍であり、日本戦史に記載されている唯一の日本軍の死傷者が中国軍を超えた戦例でもある。この戦いは間接的に東条英機首相の失脚を招いたが、このような勇敢で悲惨な戦いはあまり知られていなかった。

脚本家、総監督、総プロデューサーの劉平和氏は“雍正王朝”“大明王朝1566”“北平無戦”などの脚本作品で全国に知られており、衡陽人である劉平和は“衡陽保衛戦”を撮影して全国の視聴者にこの歴史を知ってもらいたいという決意を抱いており、劉平和の目には“これも衡陽八百万人の共通の願いでもある”と語っている。

この使命感は劉平和を準備から制作まで、8年かけてこの映画を完成させた。八年間、彼は絶えず抗戦老兵と老兵の後世の人を探し、戦場の物語を収集し、真実の映像資料を調べ、ファイルの史籍を一覧し、現場に臨んで監督して配置したチームは、4ヶ月かけて八十年前の衡陽城の中心地帯の一対一シーンの構築を完成し、真実の“衡陽保衛戦”を最大限に表現し、この中国国内で唯一日本軍の砲火で破壊された都市を完成させた。今ごろスクリーンで昔の鉄血の栄光を再現します！

*孤軍背水一戦衡陽を守って47日、少戦多痛手で日本寇に歴史の奇跡を書く**

今年は衡陽保衛戦第80周年を記念し、衡陽保衛戦を背景に制作された歴史戦争題材映画“援軍は明日到着”で、衡陽保衛戦中の第10軍将士と衡陽民工同胞の悲壮と熱血を表現することによって、中華民族が外敵に直面する時に屈服せず、国土を守る偉大な精神を深く解釈する。今の観客が大スクリーンを通じてその場で感じ、中華民族の尊厳を守る抗日英雄たちを認識することができるようにする。

今回の“援軍明日到着”が発表された“孤城窮地”版定枠予告では、衡陽保衛戦における軍民力抗日本軍の悲惨な映像が初めて全景式で表現された。城攻めを控えた日本軍に、第10軍の方先覚(于和偉)は国土存亡の決意を抱いて“衡陽の民工同胞たち、第10軍の将兵兄弟たち、ぜひ衡陽十日を守ってください”と命じた。歴史によると、日本軍は交通重地衡陽を占領するために、飛行機、戦車、大砲などの重武器を出動させて衡陽城を狂気じみた爆撃を行い、さらに気を失って毒ガス弾を投下した。日本軍のすべての邪悪な居心を遮断するために、衡陽業界労働組合総会長の劉彪(王勁松)が率いる衡陽民工は第十軍の将士と協力して塹壕を掘り、工事を築き、衡陽湘江道路鉄道大橋などを爆破し、滔天の濁波のように押し寄せてきた日寇をしばしば衡陽城外に遮断した。“衡陽は、われわれ第十軍一万八千人の将士の墓場である。援軍がなかなか来ず、衡陽城全体が砲火に焼かれて、城を守っていたが、何日も決心しなかったが、“どこに援兵がいますか。

同時期に発表された2枚の定枠ポスターのうち、1枚は軍長方先覚(于和偉)が粛然と陣地の上にたたずんでおり、背後には一人の守軍兵士が硝煙砲火の中で日寇を迎え撃つ群像があり、もう1枚は衡陽守軍を死のように見る精神を余すところなく表現しており、楊洋演じる井啓第目光堅毅は、一人で戦火の降る衡陽城の中に置き、この都市と存亡を共にすることを誓った。勇敢で勇敢な衡陽守軍たちの血を浴びて戦ったからこそ、“衡陽保衛戦”は第二次世界大戦のいかなる戦いにも匹敵する偉大な戦いとなり、毛沢東主席は“解放日報”の社説で“衡陽を守る戦士たちは勇敢だ”と自ら書いていた。

映画“援軍明日到着”は衡陽儒意映像制作有限会社、上海淘票票映像文化有限会社、西安曲江凱徳投資有限公司、和力辰光国際文化メディア(北京)株式会社、湖北長江映画集団有限責任会社、マット影業(湖北)有限会社、衡陽市南岳区文化観光発展有限責任会社、重慶春風緑文化伝媒有限公司、上海儒意映像制作有限公司が出品した。北京粒粒橙伝媒有限公司、啓迪薬業集団株式公司、杭州佳平影業有限公司が共同で出品した。6月28日に全国公開される。