『 Under the Day 』究極ポスター予告ダブル発公開闇が現実を変える4月12日全国公開

爾冬昇監督、簡君晋監督、姜デビッド、余香凝、林保怡を筆頭に主演し、梁仲恒、陳湛文、周漢寧、梁雍婷、キョウ慈恩、宝蓮如、朱〓謙、朱〓康、許月湘などの主演映画“白日の下”が今日、“闇を暴く”版の究極のポスターと究極の予告を暴露した。“白日の下”はこれまでアカデミー賞16部門にノミネートされ、第42回香港アカデミー賞を受賞し、これまで行われてきた三輪先行上映もファンから好評を博し、“白日の下”は本当に社会的意義のある映画だとの声が寄せられている。

“白日の下”は、複数の真実の事件が原作で、記者が通報を受けて障害院舎に潜入して調査したことを背景に、ここで起きた残酷な虐待が明らかになった。映画が今日明らかにした“闇を暴く”版予告は氷山の一角の闇を見せており、老弱病はここで適切に世話されることなく、逆に多方面の暴力--身体の暴力と心理プライドに破壊されている。同時に、闇の不公平に直面したとき、冷たい目で傍観すべきか、勇敢に声を上げるべきかという議論があふれており、ポスターの章剣華院長(林保怡)と暁琪(余香凝)は白日の下、メディア記者の前での対峙裁判も明らかになった。

♪♪暴力者は無情に傍観者を無視する*究極の裁判悪は悪の報いなく対峙している

映画“白日の下”は実話が原作で、ニュースの背後に隠され、あまり知られていない障害院舎の真相を暴露している。新聞社は障害院舎“彩橋の家”が院友を虐待する線報を入手し、捜査チームは障害院舎の監督問題を暴露するため、記者暁琪は院舎に潜入し、内裏の非人道的生活を摘発し、日光の下の残酷な真相を探した。今回の暴露の究極の予告では、“悪”に関するより多くの姿が明らかにされている--それ自体が障害者である院長の心理が歪んでおり、自分の私欲を院友にかけて“世話”と呼ばれている。人手が不足している2人の正式な看護師は80人近くの院友の面倒を見なければならず、日々のストレスは初心を忘れ、院友に罵倒している。事件の原因を知っている大家は、現実を変えられないと思って無視し、黙っていた。すべての暴力者、無視者には自分の理由があるようだが、これは罪を逃れるための証明になるのだろうか。

予告に示されたすべての暴力は驚くべきものだったが、さらに痛ましいことに、彼らは例外なく暴行に耐えることを選択し、流浪しないために、誰も声をあげなかっただけで抵抗することができなかった。しかし、映画の記者の暁琪のように、誰かが真実を主張していてよかった。今回一斉に公開された究極のポスターは、映画の劇的な“裁判”の現場であり、性的暴行を告発された章剣華は判決無罪を訴えられ、裁判長は“社会と被害者の不幸だ”と述べたが、低智院友の殺害後のストレスや二次傷害を避けて出廷できず、正義は判決を延期せざるを得なかった。章剣華と暁琪の白日の下での対峙は、罪と正義の戦いのように、白日の下で闇が消えてしまう。真実を堅持し、弱者のために正義を主張している人がいるからである。

♪### 舞台裏は何年も磨き上げてきた**舞台裏では現実の結末を変えることを堅持している**

映画の深刻な社会的意義の現れには、革新チームの磨きと演出が欠かせない。監督は報道を見て映画化を決定した後、5年かけて原型を訪問し、調査記者と詳細を検証し、脚本を磨いて班底を作り、現実の題材作品が得意な爾冬昇監督を映画監修に招待したという。映画がアカデミー賞に16項目ノミネートされたのは、映画の一人一人の監督に対する承認だ。これまで映画が点映された際、視聴者も一致して林保怡の転覆した出演に驚きと肯定を表現し、林保怡はこれまでの警察などの正面役に反して初めて悪役に出演し、視覚障害者の生理的、心理的詳細をスクリーンに表現し、院長というイメージは立体的で、多くの視聴者が“怖い”と叫んでいた。映画の深刻な利益は、弱者、老人のもがき苦境に対する検討他の無数の観客が涙を流して現場を見て、そして自分の家族を連想すると呼ばれている。

映画院長の原型張健華は見逃し10年後、これまで3月25日に再裁判で有罪判決を受け、正義は遅刻するが欠席することはなく、被害者が傷に耐えた10年もようやく慰められた。これまで監督は“映画が問題を解決できるとは限らないが、少なくとも世界に問題を提起すべきだ”と述べている。映画と現実の映写は，この結果が到来したときに閉ループを完成させ，法律，ニュース，メディア，映画も意味があり，人文的配慮があるようになった。空が明るくなるのも望んでいるだけではなく、現実になることができる。誰かが真実を主張している限り、5年でも10年でも、正義は来るだろう。

“白日の下”は爾冬昇が監修し、姜デビッド、余香凝、林保怡を筆頭に主演し、梁仲恒、陳湛文、周漢寧、梁雍婷、キョウ慈恩、宝蓮如、朱〓謙、朱〓康、許月湘などが主演している。4月12日、映画は全国公開され、すべての闇を白日の下にさらす。