日本語

“功勲”の“申纪兰の提案”はに根を据え、初心を守る顕真姿

全文约1523字, 阅读需要4分钟
今日、「黄旭華の深潜」部門で最終回が放送され、「申紀蘭の提案」部門が引き継いだ。初のポスターと予告編が「労働が運命を変える」歳月を早めにロック解除した今日、公式に『申紀蘭の提案』部門のポスターと部門の予告が発表された。

「村人たちと一緒にいて、農村の大地に根を張る」――申紀蘭

style="font-family:&39 ; lucida Grande&39 ;,Verdana ; font-size:14 px ; white-space:normal ; background-color:rgb(255、255、255)">

国家の功労者に敬意を表し、功労者を礼賛する。ドラマ「功勲」は国家広電総局が出題し、組織が推進する重大な現実題材作品であり、総局の「理想が中国を照らす―中国共産党成立100周年を祝う」展播活動の演目でもある。黄志忠が主演を務める。

ドラマ「功勲」は北京衛星テレビ、東方衛星テレビ、浙江衛星テレビ、江蘇衛星テレビのゴールデンタイムに放送されており、優酷、愛奇芸、騰訊ビデオの3つのネットプラットフォームが同時にオンラインになっている。今日『黄旭華の深潜』部門で最終回が放送され、『申紀蘭の提案』部門が引き継いだ。

『申紀蘭の提案』は、申紀蘭が1947年に嫁いでから1954年に第1期人民代表大会代表に選出されたまでの人生の歳月を切り取り、西溝村の女性を率いて労働競争を展開し、権益を勝ち取り、どのように一般の女性から一方のリーダーに成長していくかという物語を元に戻した。彼女は「男女同一労働同一賃金」の憲法への書き込みを提唱し、推進し、男女平等のために大きな貢献をした。

主に山西省の実地撮影を行い、古いシーンの復元年代の質感を作成した。

style="text-indent:2 em ; text-align:left ;">「申紀蘭の提案」部門は林楠監督、鞏向東脚本、戴勇プロデューサー、蔣欣主演。脚本家の鞏向東の代表作には「城内城外」、「私はボス」、「新編集部物語」などがあるが、今回「申紀蘭の提案」の創作任務を引き継いだ彼は、この功労者の青春の理想と国の運命、時代の必要性をどのように結びつけるかが最も重要だと考えている。「その特定の時間座標系の下では特殊な歴史的意義があり、今でも現実的意義がある」。監督の林楠は『黄金の瞳』、『延安鋤奸』、『謎砂』などの作品を撮影したことがあり、美術出身の彼は撮影、画面、道具、シーンに対する要求が特に厳しく、このような職業習慣も本ユニットの創作に貫かれている。

置景では、当時の西溝村の姿を復元するために、何度も探した結果、山西省平順県双射泉村を主な撮影地とした。実は、地元の村はあまりにも新しいので、劇中で必要とされる年代感とは程遠いが、林楠は「申紀蘭は一生彼女を生んで育てたこの土地を離れなかった」として、この功労者に敬意を表したいと考えている。

その時代の村の姿を復元するために、新しい家のために黄色の壁を貼り直した。セメント道路に黄土を敷く、高圧水鉄砲で建物のつややかな表面を取り除き、まだらな雑草を露出させる。スモークした火で焼く、水で漬けるなどの小さな細部を作り、地元のベテラン石工を招いてシーンの構築に協力した。何度も改造して、何度も効果をして、何度も古いことをして、その年代の質感を最大限に還元するように努力します。

映画はまた、多くの花を紡ぐシーンに関連しており、どの俳優も糸車を上手に操作する必要があります。美術チームは紆余曲折を経て、ついに四五十年前の古い紡績車を借りてきた。林楠はこれらの長く使われてきた道具は、作り直した道具よりも温度が高く、古いものは俳優自身の演技にもっと役立つと考えている。

申紀蘭は生涯「労働は解放」を信守し、土地に根を下ろし、素朴で労働意欲に満ちた生活を送っていた……主演のカン・フンは「徐々にこの役に溶け込んでから、実は私が演じているのは誠実で、誠実な一人、働く女性のイメージだと気づいた」と感慨深げに語った。林楠監督と蔣欣は役作りをめぐって何度も深く交流し、最終的には観客に飾り気がなく、無限の情熱に満ちた「目に光がある」農村の女性像を見せ、劇中の細部を通じて申紀蘭の本当の人物温度を表現したいと考えている。林楠氏は、「もし観客が見終わって、特に若い観客が、今の生活はかつて無数の申紀蘭たちが彼女たちの平凡で素朴な毎日の苦労を少しずつ積み上げてきたものだと感じていたら、私はとても喜んでいます」

最初のポスターと予告編では、「労働が運命を変える」歳月を事前にロック解除しています。

style=「text-indent:2 em ; text-align:left ;」>今日、公式に『申紀蘭の提案』のユニットポスターとユニット予告が発表された。ユニットのポスターの中で、申紀蘭(チャン・シン)は微笑みながら西溝村を眺めていた。彼女の目はきらびやかな太陽の光のように、人を鼓舞するラッパのように、西溝村の女性を封建思想から脱却させ、生産労働に参加させた。同時に、張海良(李光潔)、姑(倪萍)などの主要人物も登場した。劇中では、申紀蘭の周りで最も重要な親友や友人であり、申紀蘭の「事業一筋」に最大の支持と助けを与えた人でもある。

青空が広がり、畑は青々としていて……遠く、申紀蘭(チャン・シン)が働く女性たちを率いて列を作っていく……。今日明らかになったユニット予告は、申紀蘭が西溝村婦人救護会の主任になると宣言されたことで幕を開けた。申紀蘭が地元の村人に受け入れられ、認められる過程は容易ではなく、突破と変化を求める道は順風満帆ではないが、彼女はさまざまな根深い観念に打ちのめされなかった。彼女は男女の労働競争、植樹、耕地を組織し、「新社会、男女ともに」、「私は姉妹たちに腰を上げて、自分らしく生きたい一心」という時代の強い音を出した!

申紀蘭が提唱し、推進した「男女同一労働同一賃金」は最終的に憲法に記載され、男女平等のために大きな貢献をした。

農村の大地に根を張って一生労働を離れなかった

style="text-indent:2 em ; text-align:left ;">不朽の功績、国家発展の歴史を刻む、輝かしい模範、民族復興の道のりを照らす、平凡な職場だが、壮大な歴史を書くことができる。申紀蘭は一生を党に捧げ、人民に捧げ、西溝に捧げ、中国の労働女性のために「半辺天」を綴った。

1929年、申紀蘭は山西省平順県山南底村に生まれた。抗戦時代、彼女は村の花織グループの組長を務めたことがある。西溝村に嫁ぐと、彼女は積極的に労働に参加した。

1951年、西溝村に初級農業協同組合が設立された時、彼女は副社長になった。これは「いい男は県に出て、いい女は退院しない」という古訓を奉行している山の中の人にとって、もう目を見張るようになった。しかし、彼女の心の中には、なぜ女性の労働報酬が半分も少ないのかというハードルがある。不平等な報酬はまた女性の労働意欲をくじく。女性が本当の解放を得るために、申紀蘭は家を出て、女性に「労働こそ解放を得ることができる」という道理を宣伝した。

1952年、西溝村はすでに男女同工分を実現し、その後「男女同工同報酬」が徐々に全国に広まっていった。

1954年、申紀蘭は第1期全国人民代表大会の代表に選出され、北京に招待されて第1期全国人民代表大会に参加した。ロバに乗って太行、数千里の道を出て、申紀蘭は4泊4日歩いた。

同年、「男女同一労働同一賃金」は中華人民共和国憲法に正式に書き込まれ、中国女性の発展史におけるマイルストーンとなった。

改革開放以来、申紀蘭は勇敢に改革し、大胆に革新し、西溝村の人々を率いて山間部の発展の道を絶えず模索し、山西省太行旧区の経済建設と旧区の人民の貧困脱却の難関攻略に大きな貢献をした。p>

全国で唯一、第1期から第13期の全国人民代表大会代表に連続当選した申紀蘭は平凡ではない女性だが、同時に普通の農村女性でもある。彼女は終始農村に根を下ろし、山頭畑を離れたことがない。彼女は一生労働を離れたことがなく、90歳の高齢の時でも、毎日できるだけ労働に参加していた。「村人たちと一緒にいて、農村の大地に根を張る」。これは彼女の初心です。

申紀蘭には、「人民を忘れるな、労働を忘れるな」という初心が血液となっており、彼女は党に忠誠を尽くし、人民に執着し、献身に甘んじ、改革革新の精神に対して、世代に深く感染している。

「功勲」は現在、北京衛星テレビ、東方衛星テレビ、浙江衛星テレビ、江蘇衛星テレビのゴールデンタイムで放送され、優酷、愛奇芸、騰訊ビデオの3つのネットプラットフォームで同時に放送され、熱は絶えず上昇し、視聴率は引き続き1位を維持している。同ドラマは「国家叙事、時代表現」という芸術手法で、第1陣の8人の「共和国勲章」受章者の人生の華彩の章を単元劇の形式で連結し、「李延年」「于敏」「張富清」「黄旭華」「申紀蘭」「孫家棟」「屠呦呦」「袁隆平」の8つの単元は共に「忠誠、執着、素朴」に対する崇高な品格の礼賛を表現した。

関連人物

スター誕生日