映画『イン·ザ·イン·ザ·イン·ザ·チルドレン』 3·4

今日、“封神三部作”のウル善監督による“ピーク国漫画”“一人の下”を原作としたファンタジーアクション大作“異人の下”が“異人となる徐三、徐四”特集を発表し、徐三(喬振宇)、徐四(宋寧峰)兄弟の異なるキャラクターの魅力を生き生きと披露した。映画では、どこにも通じている会社は表面的には宅配会社であり、実際には異人管理機関であり、徐三と徐四はどこでも華北地区の幹部に通じている。実の兄弟ではあるが、徐三と徐四は性格が異なる。兄の徐三は正直で落ち着いていたが、弟の徐四は少し“調子が悪い”ように見えた。しかし彼らは異人界のバランスと安定を維持するという共通の目標を持っている。

俳優の初露出後、多くのネットユーザーが2人の俳優やキャラクターの顔の貼り方を評価し、喬振宇と宋寧峰は彼らの心の中の“徐家兄弟”であることを明かし、“喬振宇は原作漫画の徐三正直のイメージに合わせるだけでなく、独特の儒雅な雰囲気を見せている！”と語った。“宋寧峰はかっこいい感じがして、スタイルと徐四太に合わせて貼りました！”映画全編はIMAX特製で撮影され、IMAX映画館では26%までのより完全な映像内容を表現し、視聴者によりインパクトのある視聴効果とより浸漬した観客体験を与え、7月26日に全国公開される。

喬振宇演じる徐三の“まじめで穏やかな”が“制御術”を発揮するために実物のない演技に挑戦する

宋寧峰演じる徐四“梁里気”喜提かっこいい技能“飛トランプ”

徐三、徐四は兄弟であるが、形も性格もまったく違う。映画の中の兄弟二人の服装や姿は基本的に原作漫画に従って復元されている。烏爾善監督によると、徐三と徐四は“違うスタイルのかっこいい”で、徐三はとてもまじめなイメージなので、着るのも正統で、永遠にスーツで、黒枠の眼鏡をかけて、儒雅で穏やかに見えています。対照的に、徐四のスタイルは派手で、色鮮やかなシャツや“口を離さないタバコ”も遊び心のある姿を余すところなく見せている。性格的に、徐三は定款に従って仕事をするのが好きで、少し古風で融通がわからないこともあります。徐四は頼りなさそうに見えたが、実際には如才なく老練であった。気質一正一邪の二人は、行動理念には違いがありますが、力を合わせて異人界の秩序を守り、家族もかわいがってくれる良い兄弟です。

映画では、兄の徐三の異能は“制御術”で、自分の念力で物体を操ることができる。だから撮影の過程で、喬振宇も大量の“実物なし演技”に直面する必要がある。映画の最終的な演出効果を俳優がより直感的に感じるために、アニメプレビューや動作分鏡を用意しておくことで、喬振宇はドラマグループの専門度を“驚き”と呼び、“異能”をスムーズに発揮するのにも役立つ。弟の徐四の異能は“トランプ”で、彼の手の中で、投げたジャケットは“飛刀”のように敵に突き刺さっていた。徐四の異能は漫画では直接表現されておらず、映画脚本家チームは原作者の米二と交流して検討した後、キャラクターに“トランプ”のスキルを増やすことにした。トランプは生活でよく見られるものなので、武器として持ち歩くことができますが、フライングは徐四の洒落たイメージによく合っています。トランプを“正確に”飛ぶのは容易ではなく、現場で休んでいる間にも、宋寧峰がフライングの練習を繰り返しているのが見えた。

喬振宇宋寧峰のイメージの大コントラストが破壊的誇張演技に初挑戦

なお、特集では徐三、徐四兄弟の“中掌”のシーンも印象的で、喬振宇と宋寧峰がこのような破壊的なパフォーマンスに挑戦するのは初めて。この演技は、徐三の“真顔”と徐四の“無骨奔放”のイメージを覆しただけでなく、喬振宇や宋寧峰に対する認識も覆した。2人の俳優がこのようなギャップの大きい演技に挑戦するのは初めてで、映画ではトランプを頭に挿したり、ラテンダンスを踊ったりする喬振宇だけでなく、地面に横になって甘えたり、子供がおもちゃを奪われたような理不尽な宋寧峰を見ることができる。

この芝居をうまくやるために、喬振宇、宋寧峰は現場で何度も演技方法を調整し、最終的に彼らの“天性解放”の転覆演出も組のスタッフの笑い声が絶えなかった。ウル善監督も“徐三、徐四という2役の豊かさと異なる魅力を見ることができるだけでなく、2人の俳優の喜劇の才能を発掘することができる”と話している。原作漫画に寄り添ったキャラクター描写も、俳優のイメージを覆す大げさな演技も、映画“異人の下”は、徐三、徐四の異なるキャラクターや人物の魅力を表現する。

映画“異人の下”にはウル善監督、ウル善、きらきら(孫家宇)、王リリー、周夢潔、胡綺脚本、胡先温、李宛〓、馮紹峰、喬振宇、宋寧峰、娜然、那爾那茜、蘭西雅、〓家荘、熊安定、オレンジ一傑、劉純燕、桑平、尚鉄竜、陳ピーター、劉星辰、隋詠良、韓鵬翼、馮粒などの俳優が出演し、王勁松が特別に出演し、上海閲文映像文化伝播有限公司、世紀長生天影業(北京)有限公司、天津閲文映像文化伝媒有限公司、新麗伝媒集団有限公司、上海淘票票映像文化有限公司、華夏映画発行有限責任会社、上海騰訊ペンギン映像文化伝播有限公司、北京京西文化観光株式会社が出品した。北京微夢創科ネットワーク技術有限公司、万達映像メディア有限公司、浙江横店影業有限公司、小麦苗企業管理(青島)有限公司、保利影業投資有限公司、江西星河影業有限責任会社、新喜(重慶)影業有限公司、三亜市文芸小紅文化伝媒有限公司が共同で出品した。新麗伝媒集団有限公司、上海淘票影視文化有限公司が発行し、華夏映画発行有限責任会社、世紀長生天影業(北京)有限公司、新喜(重慶)影業会社、三亜市文芸小紅文化伝媒有限公司が共同で発行し、7月26日に全国公開される。