“機密解除”プレミア陳道明周潤華とボックス周潤華は劉浩蘭との将来の協力を期待

7月25日、映画“復号化”が北京で初上映を行った。久之網映画北京が伝えた。原作小説作家の麦家、脚本家、監督陳思誠は主演の劉昊然、陳道明、兪飛鴻、朱珠などを携えて登場し、創作感を共有した。昨夜、有名俳優の周潤発が映画“復号化”のプレミアに出席し、映画制作チームと1人ずつ握手し、観客に自分の観客の感想を共有した。イベントでは、周潤発が同じくプレミアに出席した俳優の陳道明とデビューし、2人の同枠が会場のハイライトとなった。

映画“解読”は、麦家の同名長編小説が原作で、数学の才能を持っているが孤独で脆弱な容金珍が、暗号解読事業のために命を燃やすすべての物語を描いている。小説“復号化”は、茅盾文学賞受賞者の麦家の初の長編だけでなく、出版後に33カ国語に翻訳され、イギリスの“ペンギン経典”文庫に入選し、国内外で極めて高い栄誉度を有している。

同作の脚本家で監督の陳思誠氏は、今回の映画の改編は“自分は巨人の肩に立って作った”と発言した。小説“解読”は出版も映画化も何年も続いており、麦家は発言時に“私が監督を選んでいるのではなく、運命が選んでいるようだ”と感心した。思誠監督は小説への理解も、今日見た映画の完成度も、意外でした“

“まず”密“を解いてあげましょう”プレミアでは、鄭さんを演じた中国映画家協会の陳道明主席が50年以上芸能していると感じ、初めて1本の映画を宣伝するために庁を走った。“あなたにロビーを捧げます”彼はそばにいた陳思誠監督に手を向け、すぐに後者のお辞儀をした。“私たちは当時はまだこれを興していませんでしたが、その後ね、私は次第に縁になってから、映画ビジネスで普及するというのは確かに出席していませんでした。今日も、この戦いがこんなに大きかったのを見て、あなたのスタンドの下にいくつのカメラがありましたか“

自閉症の数学の天才·容金珍をうまく作るために、俳優の劉鈞然は高い生え際を剃ったり、眉を抜いたりして、20斤の減量を惜しまず、昔の“陽光大男の子”のイメージを完全に覆した。これについて、陳思誠は自分の解釈をして、“私はずっと俳優が役を捧げると言っていましたが、今回は容金珍を演じるために、彼はできました。実は撮影中、現場での彼の姿は多くの人を隠していて、みんなが見分けがつかなくなってしまいました。私がとても感動したのは、金珍の最後の油が枯れていることを見せるために、最後の芝居を撮る前に三日間続けて、ほとんど食べずに寝ていたことです。

上映後のインタラクティブコーナーでは、プレミアのゲスト観客として、映画スターの周潤発夫婦も陳思誠に登壇してもらった。現場で周潤発は“とても光栄です。感動的な映画を見ました。私はこの業界で長くやって、今夜国際に行ける中国映画を見ました“周潤発は映画の“復号化”に対する高い評価を表現し、映画を見て感動して涙を流したことを明かした。周潤発は映画中の俳優の表現を高く評価し、特に主演の劉昊然の表現を認め、劉潤然と将来的に芝居に協力する機会を得たいと述べている。

曹保平監督は、“麦家先生はすごいですね。暗号と釈夢の概念を小説に構築していることも、映画の改編が成功する根本的な前提です。次に思誠監督に感心して、この題材を発見することができ、非常に成功しました。劉★[# 王+おおざと(邦の右側)]が演じた容金珍は目の前が明るくなり、この俳優を再認識させてくれました。陳道明先生は影協主席になってから、大きなスクリーンにはめったに現れませんでした。

監督·脚本家で、北京映画学院の王紅衛教授は発言の際、“これはパスワードに関する映画で、陳思誠監督は業界で公認のtitleがあり、彼は映画の富のパスワードを把握している人だ。しかし彼は富のパスワードに横になって眠れなかった。実は、富のパスワードと映画のパスワードは別のことで、それらは逆行していることが多く、監督がこのような映画を撮ることを選択することは間違いなく大きな挑戦である。“解読”という小説は映画圏を10年近く流転しており、1社だけでなく、一人だけの監督がそれを撮影しようとしており、映画化の難しさをよく知っている。思誠監督は今回、観客にパスワードの世界を理解させることができ、原作の素晴らしさに忠実な道を見つけた“と語った。

康洪雷監督は発言に興奮を隠せず、“前にも思誠監督の”唐探“と”誤殺“を見たことがあり、それらは彼の小試牛刀にすぎないと思っていた。“解読”を見て、本当に彼が狂っているのを感じた。これは狂人たちが狂人たちを連れて、麦家という半狂乱の小説を持って、極めて狂った映画を撮ったものだ。思誠の映画がこれからも狂っていくことを願っています“

田羽生監督は発言の際、陳思誠の近年の異なるタイプの映画における探索に感心し、“思誠監督はどの快適区にも滞在しないが、今回は極度に豊かな想像力と画面効果で映画を復号し、主旋律映画のもう一つの解答方法を与え、主流映画のより多くの可能性を開拓した”と述べた。

“中国の商業映画はこの20年間の発展で、最も感謝すべき作家が二人います。一人は麦家の先生で、一人は劉慈欣先生です。彼ら二人は私たち映画人が一番感謝すべき人です“と話した。脚本家の張冀氏は発言の際、“世界的な小説”解読“が、この映画を持って突進している。この映画は私がクラスを訪れた時から違うと思っていましたが、まずロングシーンが多くて、次は劉然演じる容金珍ですが、私は彼を知りませんでした。“解読”の脚本は今年の中国最高の脚本の一つであるはずで、それは非常に書きにくいが、映画の最後の問題は、劇中の脈絡と家、サスペンス、諜報戦、愛情などの要素をうまくバランスさせている。今は結果さえ重要ではないと思っています“解読”の公開は映画の未来を心配している観客に伝えるのに十分です映画は映画館に入る価値があります“

映画“復号化”は7月27日、28日に期間限定で上映され、8月3日に全国公開され、大ヒット中。