胡美監督は“人生は初めて見たもの”を独自に解釈し、張Miao Yiは“木石の前同盟”を親友に

胡監督の映画“紅楼夢の金玉良縁”が7月26日に公開される。映画は原作の真髄を尊重した上で大胆に革新し、現在の観客がさらに喜ぶ方法で原作の“本真”を表現し、大観園内の青春と真情を表現している。本日公開された“宝黛初見”の特集とセダン、宝蝶、黛玉葬花の3枚の古典的な場面ポスターを読んで、映画“青春の歌”の意味をより感じさせた。映画では、監督は“宝黛初見”の古典的なブリッジを巧みに映画の終わりに置き、強い感情のギャップを形成し、視聴者の心の最も柔らかい部分に触れ、この古典名作に新たな感情の深さを与えている。宝黛役の辺程とチャン·ツィイーは一見旧知のように深い友情を結び、宝黛間の友情もとてもリアルで感動的だった。2人の若手主演は、宝黛間の純真さと愛情を再現し、新世代俳優としての潜在力と成長を表現している。映画は現在、全国で73回の特色ある上映イベントが開催されており、好評を博しており、特に青少年グループは“想像上の様子を撮影した”と絶賛している。スクリーンで会えるのを楽しみにしています。

古典名著に現代美学の衣をまとった“紅楼夢の金玉良縁”立体豊かな“大観園”を表現

映画“紅楼夢の金玉良縁”は7月26日に公開され、原作の精髄を尊重した上で現代美学で表現され、視聴者に新鮮な視聴体験をもたらす。胡監督は、“紅楼夢”は中国古典文学の宝物として、“時代ごとに”紅楼夢“の読解があるべきだ”と再発見·解釈されているのが魅力だと述べている。黛玉葬花のような古典的な橋を扱う際、胡監督は、原作には繊細な文字記述があるが、現代の観客の心の琴線に触れるためには、映画芸術手段で昇華しなければならないと強調した。このドラマグループは特別にチベット林芝に空撮を行い、壮麗な桃の花の美しい景色を捉え、映画の視覚的衝撃力を高めるだけでなく、伝統的な物語にも現代の雰囲気を注入した。胡監督は“原作を尊重し、現代の審美基準に合致した作品を作ることを目標としている。2時間の映画で、若い観客に近づきやすく、活力に満ちた”紅楼夢“バージョンを提供したい”と述べた。今日発表された古典的な場面ポスターも事前に映画の青春の雰囲気を垣間見ることができて、宝黛は湖のほとりで西乗を共に読んで、暖かいシーンの中で本の香りと情意が絡み合っています。宝蝶はキャラクターの優雅さと優しさを生き生きと展示して、自由への美しい憧れを展示しています。黛玉は花を葬って詩的に哀愁して、花びらが風に散って人を感動させます。

“紅楼夢の金玉良縁”が世界で最も感動的な“初見”を再現

映画は叙事にも巧みに富んでおり、胡監督は独特の芸術的視点で“紅楼夢”という文学大作の古典的なストーリーである宝黛の初見を再解釈した。これまでの映像作品とは異なり、胡監督は大胆にもこの最も純真で感動的な出会いを映画の終わりに配置し、感情のクライマックスの響きとした。胡★[# 王+おおざと(邦の右側)]は彼女の創作意図を明かし、“最後の瞬間に宝黛の初見を見せた。物語が最も悲痛な時に進むと、突然、宝玉が顔を上げて、黛玉と初対面のときの感情が頭に浮かんだのは、初めて、わざとらしく、強い感情の対比を形成していた“監督は叙事に工夫を凝らし、良い思い出で悲劇に優しい言葉を描くというデザインは、映画全体に層感を与え、宝黛二人の関係を深い愛情で振り返ることで、視聴者の愛の悲劇に対する理解と感覚を深めるとともに、視聴者の心への優しい癒しでもある。

“宝黛初見”は一見旧知のように“紅楼訓練所”で知り合った友情が深い

劇中の宝黛情は深く縁が浅く、劇外の共演者の辺程とチャン·ツィイーは協力で解けない縁を結んだ。2人の若手俳優がそれぞれ賈宝玉と林黛玉を演じ、2人の化学反応が映画のハイライトとなった。辺程は14歳の時にドラマグループに入り、チャン·ツィイーは19歳で、胡監督の自らオーディションを経て大観園の世界に入り、“紅楼訓練所”の戦友のような深い友情を結んだ。彼らの相互の理解と信頼は、宝黛間の感情交流を特別にリアルに見せた。辺程は“私たちはずっととても良い友達でした。研修が始まったばかりの頃は、有無のようなわだかまりがありましたが、黛玉(チャン·ツィイー)とは特に話ができました“チャン·ツィイーも“演技面では非常に専門的で経験があり、いつも監督の意図を正確に把握しており、対局者に与えるものも正確で、彼と芝居をするのは楽だ”と話している。

胡監督によると、自分が“紅楼夢”を読んだのはまだ9歳で、大観園の子供たちと一緒にいるような気がするので、自分のかつての感性を話す機会を見つけたいと思っていた。キャスティングの過程で、彼女は数万人の候補者の中から厳選し、最終的に辺程とチャン·ツィイーを決定し、これらの青春の顔を通じて自分の目の中の紅楼夢を表現しようとしている。端程については、“彼は形が合っているだけでなく、演技技術も成熟しており、自分への要求が高く、毎回の撮影は完璧を目指しており、まるで”空から賈宝玉が落ちてきた“と評価している”とコメントした。一方、チャン·ツィイーについて、監督は“彼女は変わった内面的な気質を持っていて、林黛玉に似ていて、強化訓練を経て、林黛玉の魂が彼女についているような気がします”と話している。7月26日にスクリーンでお会いできるのを楽しみにしています！

映画“紅楼夢の金玉良縁”は胡淇監督、何燕江脚本、林鵬、盧燕、辺程、チャン·ツィイー、黄佳容が筆頭に主演し、関暁綺が特別出演し、王斑、苑瓊丹が友情出演し、羅海瓊、楊童舒、丁嘉麗、張光北、姚安綺、キョウ潔らが主演し、2024年7月26日に公開される。映画は上海金徳影業有限公司、福建龍泰金徳文化伝媒有限公司、国安文化伝媒(北京)有限公司、北京乾坤星宇文化発展有限公司、北京アリババ影業文化有限公司、福建省興と株式投資有限会社、国恒ファッションメディア科技集団株式有限公司、上海博納文化伝媒有限公司が出品した。峨眉映画集団有限公司、映画チャンネル(上海)影業有限会社、浙江世紀氷峰文化伝媒有限会社、大唐富投資管理有限公司、青島融源映像メディア有限会社が共同で出品した。