李南監督作品“バプティズム”釜山で上映、女性テーマに焦点を当て話題に

第41回釜山国際短編映画祭がこのほど開幕し、青年監督の李楠監督の短編映画“Baptism”が招待された。映画は4月26日、29日に2回の上映が行われ、上映後に観客の熱い議論が巻き起こったが、この映画の選者、東ソウル大学国際学院映画学部の教授Sébastien Simonは“極めて強い視覚的衝撃力がある”と絶賛した。

これまでも、2022年の全アジア独立映画祭でアジア最優秀独立ストーリー短編映画賞を受賞していた。

！[1 Baptism.PNG](https：//imgs.the9 c.com/2024/0430/22 b 1284 e 93 d 83 c 0 a 17 e 570 f 3 eab 16 e 37.PNG)

“Baptism”ポスター

“Baptism”は、出産後うつ病を患った母親が病院に運ばれ、治療を受け、新入生を取り戻し、円満な家庭に復帰する物語。

映画は精巧な構造と優れた視聴覚技術で真実と幻想の境界を曖昧にし、粛然とした白黒映像、冷厳な美術スタイルと多元的な音楽要素でヒロインの驚くべき経験を語った。彼女は狂った女として様々な非人間的な扱いを受けていた--観客は区別がつかず、観客は観客が終わった後にそれが実際に起こったのか、ヒロインの抑うつによる幻覚なのかを議論することに熱中していた。

！[2 Baptism.PNG](https：//imgs.the9 c.com/2024/0430/a 38996 b 88 a 5 d 3 b 969 db 77009 c 49 c 0 d 94.PNG)

“Baptism”ポスター

監督は上映後、脚本制作のところで、彼女は3層の物語構造を設計したため、映画過程の伏線と最後の開放的な結末は視聴者により豊富な解読空間を提供したと答えた。しかし監督は、幻想も現実も、ヒロインの遭遇は現実社会の一面であり、女性が社会で受けた規範と馴化を映画を通じて討論し、明らかにしたいと考えている。映画が検討している“母親”の身分と“母職”の圧力に関する議題は、更に世界の女性が普遍的に直面する可能性のある問題であるため、監督は映画の建築、美術、道具、音楽に様々な要素を取り入れており、物語に乗せられ、伝えられる内容がより普遍的であることを望んでいる。

！[3 Baptism.jpg](https：//imgs.the9 c.com/2024/0430/1423 fb 37 d 3 a 8156 baf 37 aabc 9301 e 0 ed.jpg)

(左二は監督李楠)

Sébastien Simon教授は“Baptism”では“成人男性は赤ちゃんのように与えられ、出産後うつ病を患った女性は家畜のように”標識“されて病院に運ばれている”などと絶賛しており、高度な抽象化と異化の段落は、心理状況が汚名化され、不公正に扱われている母親たちの真の立場や心理をリアルに反映している。

！[4 Baptism.PNG](https：//imgs.the9 c.com/2024/0430/5 d 9 b 4 d 23 ef 4 a 2162739 fed 054 c 032 da 0.PNG)

監督李楠は釜山国際短編映画祭にいます

“Baptism”は、今回の釜山国際短編映画祭A History of Violenceユニットで唯一、女性のテーマに焦点を当てた短編映画で、“第二性”の世界では一般的だが見えない暴力についての思考を加えているが、監督の前作“一真血”も同様に女性を題材にし、女性が簡単に受ける可能性のある“汚名化”とそのダメージをより類型化して表現している。“一真見血”は第9回マカオ国際映画祭の新鋭監督賞を受賞した。

将来の創作計画についていえば、監督は引き続き女性の視点から、より多くの女性に関する物語を語るというが、技術の発展に合わせてAI技術を応用し、題材の突破のほかにも技術と表現を組み合わせた境界を探索していくという。