ゴッサム·インディペンデント映画賞でカンヌ映画『ドッグ·ライン』を受賞

現地時間12月2日、第34回ゴッサム·インディペンデント映画賞の授賞式が行われ、監督の管虎は映画『ドッグ·ライン』で最優秀監督賞にノミネートされ、総プロデューサーの梁静と共に出席した。有名な監督デニス·ヴィレヌワ、ジェームズ·マンゴールドが登場し、アンジェリーナ·ジョリー、エイドリアン·ブロディ、ザンダヤ、ティモシー·ラチャメ、デミ·ムーア、ジャック·ジレンホール、レイチェル·ブロスナアンなどの有名な映画スターが集まり、“デューン”のクルーもレッドカーペットで再び同じ枠を組み、今年の“ゴッサム賞”に参加しました。

監督の管虎は、ゴッサム独立映画賞にノミネートされた唯一の中国人監督であり、李安監督、趙廷監督に次いで3人目の中国人監督となった。この賞は1991年にアメリカ独立映画製作者プログラムによって創設され、映画の芸術的創造性に焦点を当てており、これまでのノミネートの大半は地元の作品であった。アメリカの賞シーズンの最初の賞は、長い間アカデミー賞シーズンの前哨基地と考えられてきました。今回のノミネートは、管虎監督の個人的な才能が認められただけでなく、映画『ドッグ·アレイ』が国際映画界で高い注目を集めていることをあらためて証明したものです。

これまでに、第77回カンヌ国際映画祭では“一つの懸念”部門の最優秀作品賞と“犬のパルムドール審査員賞”の2つの賞を受賞し、第18回ポルトガル·リスボン国際映画祭では審査員特別賞、スペイン·バラドリッド国際映画週間では最優秀監督賞を受賞している。『 One Concention 』の審査委員長を務めるゼルヴィ·ドーラン監督は、“この映画には驚くべき詩的、想像力、そして見事な演出がある”と賞賛した。

国際的な認知度だけでなく、国内でも好評を博している。映画がオンラインでストリーミングされた後、より多くの観客が“商業的で芸術的な監督として知られており、管虎の優れた物語と社会への深い洞察力を見ている”と賞賛した。また、“監督の生命力の究極の表現は、自分自身の充電と血の帰還でもある”と感じる観客もいた。

“犬の列”は、10年以上前、北西部の町で、刑務所を出たばかりの二郎（彭于燕）が故郷に帰ってきた物語です。偏見と防御に直面し、“失語症”の二郎は黒犬との付き合いの中で徐々に和解し、血を取り戻し、新生への道を歩み始めた。人と犬の相互救済は、お互いを癒すだけでなく、観客に活力からの衝撃をもたらし、彼らは監督の“人間と時代の関係”のプレゼンテーションを見て、“人間の複雑さの深い掘り下げ”であり、“監督の温かさと強さを感じた”と嘆いた。様々な地域や国で映画が公開されるにつれて、“犬の列”はますます多くの観客にこの映画の魅力を見てもらい、中国人監督の管虎を知るようになりました。この映画の中で開花した生命力は、観客に“再出発”の勇気と強さを与え続けると信じています。