視頻網站購買境外影視劇，哪十大雷區需要回避？

很多網站的購片人往往不知管理細節，購買的境外影視劇過關困難，甚至還有不能播出的情況，這篇文章從十個方面給從業者們一些提示。

視頻網站除了自制類節目之外，另一大播出比例就是網站購買境外（含港澳台）的電影和電視劇作品。2015年9月，國家新聞出版廣電總局發佈通知，重申網上境外影視劇管理的有關規定，要求用於互聯網等信息網絡傳播的境外影視劇，必須依法取得《電影片公映許可證》或《電視劇發行許可證》。未取得兩證的境外影視劇一律不得上網播放。

《通知》強調，互聯網視聽節目服務網站應將本網站在播的境外影視劇相關信息，於2015年3月31日前按規定報新聞出版廣電行政部門登記。自2015年4月1日起，未經登記的境外影視劇不得上網播放。

《通知》指出，為發展繁榮網絡文化，在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時，積極吸收世界優秀文化成果，鼓勵符合條件的互聯網視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇，滿足人民羣眾日益增長的精神文化需求。單個網站年度引進播出境外影視劇的總量，不得超過上一年購買播出國產影視劇總量的30%。

2017年6月30日，中國網絡視聽服務協會在京召開常務理事會，通過了《網絡視聽節目內容審核通則》。其中雖未明確指出，網絡引進的境外影視劇也並行管理，但從具體操作層面看，審查和監管採取境外境內管理統一、網上網下標準一致的原則，所以，網上境外影視劇也會參照《通則》的細則標準。

就目前全國幾大網站引進電影和電視劇的審核情況來看，基本上集中在美國、英國、中國香港的電視劇和歐洲、英美、亞洲的經典電影上。題材主要包括：古代神話、當代愛情、科幻動作、家庭親情、涉案懸疑等幾大類。

很多網站的購片人往往不知管理細節，購買的境外影視劇過關困難，甚至還有不能播出的情況，這篇文章從十個方面給從業者們一些提示：

一、西方特殊歷史時期拍攝的影視劇慎重引進

這裏所説的特殊歷史時期主要講的是性解放和種族歧視時期，其中性解放（sexualliberation）又稱為性革命（sexual revolution）， 是20世紀60至70年代發生在西方世界的一種挑戰傳統性觀念和性道德的社會思想和社會運動，主要內容包括非婚性行為、開放式婚姻、同性戀婚姻、在公眾場合裸體等，代表國家是法國和美國。

這個時期拍攝的影視作品無疑反映的都是與當下我國傳統觀念和性認知不相符的內容和題材。從內容來看，全片反應性解放、同性婚姻、公眾裸體大尺度、無底線的鏡頭大量存在，以至無法進行刪改。從題材來看，雖然片中露點或涉性鏡頭不多，但全片整體討論的都是性解放的相關內容，也同樣不適合引進。

另外，反映種族歧視的作品也是當下國際關係和社會中的敏感題材，同樣在引進和審核難度較大，網站需慎重。

二、與我國當下國情和宣傳法規不相符的題材一定不行

此方面涵蓋面比較廣且與時俱進，有實效性。主要關注國情和時局的變遷。就目前的審核標準來看，境外影視劇審核原則上還是依據《網絡視聽節目內容審核通則》，該規定是依託於《電視劇管理規定》、《電影產業促進法》及其相關細則更新彙總而成。

在之前的《通知》中明確指出：“為發展繁榮網絡文化，在繼承和弘揚中華優秀文化傳統的同時，積極吸收世界優秀文化成果，鼓勵符合條件的互聯網視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇，滿足人民羣眾日益增長的精神文化需求。”故此，境外影視劇的引進一定是鼓勵反映真善美和正能量的內容。

這就要求網站在選劇之前，要熟悉國產影視劇管理的相關規定，以及及時把握當下的宣傳管理口徑和方向，另外，還要針對“案例法”，對之前發證的和禁播的案例進行分析比較研究，如有涉及違反相關法規條文者，應慎重引進。

三、歐美小眾文藝類作品酌情考慮

這裏指的小眾，主要針對的是法國、意大利、西班牙等歐洲國家拍攝的文藝電影和電視劇。有些網站選擇的客户羣體是崇尚“小資”情調的文藝青年，他們推崇反映人性思考和社會底層的文藝作品。

而此類作品往往多數反映的都是人性的假惡醜和社會的陰暗面，而忽視社會的光明面和人性的真善美，這與網上境外影視劇“內容健康、製作精良、弘揚真善美”的要求是格格不入的。故此，網站為此類受眾選片引進時，一定要把握好主題思想和內容底線，把引進的標準指向光明面，切忌消黑處（消極黑暗處理）。

四、涉及政治、宗教、恐襲等敏感題材類的作品通過成功率低

凡是通過審核，同意播出的境外影視劇，就意味着我國政府同意該劇的正版在國內正規網站上播出，代表着我國的政治態度和審核標準。從某種意義上來説，也就是我國認可片中內容所反映的思想觀點和意識形態。所以，往往外交、宗教、民族、政治、司法等敏感特殊特材是把關的重點。

有人可能認為，不涉及我國內容的他國事件就與審核無關了，答案是否定的。我國作為片中國家或出品國家的友邦一定會重視國際關係，片中反映他國政治、宗教、民族等重大敏感題材的內容，一經通過，就代表我國政府贊同其中觀點，正所謂是“第三國態度”。所以，引進片中如反映他國重要領域的負面內容，通過率就可想而知了，一定會重點把關，請網站也謹慎對待。

再諸如：恐怖襲擊、反和平、反人性等一些國際上一致堅決反對的內容，我們一定是堅決抵制的，選片者也不必再考慮了。

五、劣跡藝人主演的作品要看時代容忍程度和遺忘期

去年十月廣電總局已正式下發“封殺劣跡藝人”的通知，明確點名“有吸毒、嫖娼等違法犯罪行為者”參與制作的電影、電視劇、電視節目、廣告節目、網絡劇、微電影等，都列入暫停播出範圍。另外，外國和港澳台等境外藝人中，有很多也與我國的政治立場相去甚遠，也在“不宜引進”之列。

這就要求網站在選劇時一定要嚴查主創身份，牢記劣跡藝人，一經發現，一票否決，以免給自己的網站形象和經濟效益帶來不必要的損失。

另外，這還要看時代和社會容忍程度和遺忘期，可能過一段時間後對某些之前問題藝人的態度有所轉變，或是“壞人學好，改過自新”後，便可嘗試引進。

六、曾經未上映和播放的禁片還是尊重歷史的判決

當初未通過審批的國產片、港台劇、國外電影都屬於“歷史禁片”。雖然審查標準幾十年間更新數次，但“萬變不離其宗”，當時沒上映的作品一定有當時的原因，但大部分還是有其根本原因和整體問題，並且，這種根本原因是不會隨着時間的流逝而消減的。

歷史的禁片有各種榜單，網站可以參考借鑑。如果屬於歷史禁片，也建議不引進為妙。如果存在爭議或在國外上映播出過，建議慎重對待，不要浪費報審指標。

七、堅決抵制製作粗糙、內容低俗的打包爛片

不論是歷史上的，還是當下新近製作的境外影視劇，一定存在“雖內容無大礙，但品質出奇低”的作品，或者叫做廢品爛片。還有就是購片者為了省事省錢，也不逐個甄別，一同打包買了好幾十部，其中一半都是劣質品。

根據規定中“積極吸收世界優秀文化成果，鼓勵符合條件的互聯網視聽節目服務網站適量引進播出內容健康、製作精良、弘揚真善美的境外影視劇，滿足人民羣眾日益增長的精神文化需求”的要求。

這些製作粗糙，內容低下的爛片濫劇，雖然沒有直接觸碰審核的底線，但對於廣大網民，特別是青少年來説，沒有絲毫營養和欣賞愉悦，更沒有正面的教育意義，此類作品也是首當其衝的下架貨，也是審核引進所不鼓勵不提倡的。勸誡網站，不要讓自己的視頻網頁被這些垃圾所污染。

八、神鬼、殭屍、魔怪、恐怖、血腥、色情類的作品修改細節頗多

根據國產影視劇的相關管理規定和《通則》，對於神鬼、殭屍、魔怪類的作品有着較為嚴格管理措施，甚至有明令禁止的播出內容。

針對於目前最為紅火的引進重點——美劇來看，其中涉及此類題材就不在少數。並且其中還涉及血腥暴力、封建迷信、鬼狐仙怪、恐怖暴力、血腥色情等令人不適的內容，如要引進，也是需要做大幅度刪減，甚至影響劇情。另外，此類題材作品中，往往還存在主題思想消極，反映社會陰暗面的整體問題。

建議網站，引進類似題材和內容的影視劇之前，緊緊關注當下的宣傳口徑和影視管理細則和尺度，慎重篩查，謹慎簽約。

九、經典作品和大師力作也要看時下的大局而定

有人認為大師作品或者經典作品過關就會毫無問題了，答案顯然不是。有些大師只是藝術和創作層面，並且是外國大師，他們的創作觀點和作品態度可能與我國的國情和價值觀格格不入，所以同樣屬於有風險的引進項目。

由於此類作品大多晦澀難懂，所以建議購片者先要了解作品主創的立場觀點，還要讀懂故事主旨，作出明確判斷，購買需謹慎從事。

十、境外動畫片引進先例少青少年題材要慎重

有的網站認為，當下網友的構成中，以九零後青年為主，零零後少年居多，所以引進國外優勢動畫片和動畫電影則是不二選擇。此類觀點不可否認有些道理，但我們還要清醒地看到，國外影視的管理方式和體制與我們大相徑庭，具體到青少年的收視和觀影的分級制度更是執法甚嚴。

國外給兒童看電視的時間段有規定，影視劇的內容也有規定，另外很多動畫作品不是拍給兒童和青少年觀看的，所謂的“成人動畫”，甚至是分級水平極高，限制相當嚴格的。

所以，這就要求我們對於境外動畫作品不能一概而論，要看他的國內分級水平和限制觀看人羣。一但屬於限制級，就要慎重引進。因為，網上試聽節目不分級，誰都可以觀看，孩子更是欣賞動畫片的主力軍，如果引進了限制級的動畫作品，那對於孩子們的負面影響是無法估量的。

另外，出於對未成年人的保護，政府管理部門對於動畫片和青少題材影視作品往往把關更為嚴格。建議網站，對於此類青少年關注的題材作品，可以引進，但一定要選擇完全無害、積極向上的經典佳作給孩子們觀賞，防止不良傾向發生。

編輯：mary